広々とした2つの大きなベッドルームと明るい窓を備えたこのコンドミニアムをご覧ください。 モダンなバスルームには、フルサイズの洗濯機と乾燥機が備わっています。 開放的なリビングエリアはキッチンとつながっており、耐久性に優れたラミネートフローリングが敷かれています。 床から天井までの窓からは素晴らしい景色が広がり、明るい雰囲気を感じさせます。 パントリー収納棚があれば、収納スペースがさらに増えます。 この物件には、専用屋根付き駐車場が2台分付いています。 ホノルル・タワーは、都市生活とリゾートスタイルの設備を融合させており、プール、ジャグジー、禅庭園、バーベキューエリアなどを備えています。 ペット同伴可で、ペット専用エリアも設けられています。 ホノルルのダウンタウン／チャイナタウンに位置するこの好立地なスポットは、セーフウェイ、ロングズ・ドラッグ、米国郵便局が徒歩圏内にあるため、非常に便利です。 管理費には、給湯、ゴミ収集、下水道、インターネット、およびHBO、Showtime、ESPNを含むSpectrumケーブルテレビの料金が含まれています。 最近の改修点としては、新しい洗濯機と乾燥機、新しい食器洗い機、そして再塗装されたバスタブなどが挙げられます。 オーナーは売却に前向きであり、2台分の駐車場と、アロハタワーやホノルル港の素晴らしい眺望を備えたこの物件を手に入れるまたとない好機となっています。 .
「英語原文」
Discover this spacious condo with two large bedrooms and bright windows. The modern bathroom includes a full-sized washer and dryer.The open living area connects to the kitchen and features durable laminate flooring. Floor-to-ceiling windows offer impressive views and abright feel. A pantry closet adds extra storage. This unit also comes with two assigned covered parking stalls. Honolulu Tower blends cityliving with resort-style amenities, including a pool, hot tub, zen garden, and BBQ area. It’s pet-friendly with a designated pet area. Located in Downtown/Chinatown Honolulu, this central spot is convenient, with Safeway, Long’s Drug, and the US Post Office within walking distance. Maintenance fees cover hot water, garbage, sewer, internet, and Spectrum Cable TV with HBO, Showtime, and ESPN. Recent updates include a newer washer and dryer, a newer dishwasher, and reglazed bathtubs.Owners are motivated to sell, offering a rare opportunity to own a unit with two parking stalls and stunning views of Aloha Tower andHonolulu Harbor.