ホヌアカハのカカアコ／ダウンタウンという立地と価格には、他に敵うものはありません！明るく手入れの行き届いた、ベッドルーム1室、バスルーム1室のロフトで、安心で都会的な暮らしをお楽しみください。 最上階のロフトは、めったに市場に出回らない。 この角部屋からは、山と街のパノラマビューをお楽しみいただけます。 1995年に建てられ、スプリンクラー設備が完備されているほか、縦型洗濯乾燥機、リビングに面したラナイ、そして比較的新しい窓用エアコンと給湯器も備えています。 エレベーターからすぐの場所に、屋根付きで指定された安全な駐車スペースをご利用いただけます。 ダウンタウンまで数ブロックの距離にあり、SALT、Down to Earth、H Martなどの食料品店やレストラン、クイーンズ病院やストラウブ病院、そして多くのバス路線が利用可能です。 この路線の終点が完成すれば、チャイナタウン、空港、スタジアム、そしてウェストサイド行きの駅まで、たった1ブロックの距離になります！
「英語原文」
You can’t beat the Kaka’ako/Downtown location and price of Honuakaha! Enjoy secure, urban living in this bright and beautifully maintained 1 bedroom, 1 bathroom loft. These top floor lofts are rarely available. This corner-end unit enjoys a panoramic mountain and city view. Built in 1995 and fully equipped with fire sprinklers, the unit also features a stack washer/dryer, lanai off the living room, and newer window A/C and water heater. Enjoy a covered, assigned, secure parking stall steps from the elevator. Within several blocks to downtown, SALT, Down to Earth and H Mart groceries and restaurants, Queens and Straub hospitals, and many bus lines. When the final stop of the rail is built, you will be one block away from the station that goes to Chinatown, the airport, stadium, and Westside!