ホオル・ランディングへようこそ！この住宅には、26枚の太陽光発電パネル（リース料月額120ドル）、ベッドルーム3室、バスルーム2室、新しく舗装し直されたガレージの床、そして家中の至る所に施された数多くの洗練された改装が施されています。 セントラルエアコンは2020年に、給湯器は2022年にそれぞれ交換されており、さらに2028年までターミニックス社のサービスも含まれています。 お好みに合わせて自由にインテリアをアレンジできる余地がたっぷりあり、この家にはカーペットがありません！2階から海を眺め、夕日を眺めながら山からのそよ風を感じてください。 マカキロ・ドライブを坂を下り、高速道路に乗って東または西へ向かうのに便利な立地です。 また、ウォルマート、カポレイ・ゴルフコース、セーフウェイ、カポレイのビジネス地区、数多くのレストランやその他の生活必需品が揃う場所まで、車ですぐの距離にあります。 オアフ島の西側ならではの魅力をぜひお楽しみください！管理費・HOA費には、庭の造園費、下水道料金、水道料金が含まれています。 .
「英語原文」
Welcome home to Ho’olu Landing! This home features 26 PV panels (leased $120/month), 3 bedrooms, 2 bathrooms, newly resurfaced garage floor, and numerous tasteful upgrades throughout. The central AC system was replaced in 2020, water heater replaced in 2022, and also includes Terminix services through 2028. Still plenty of room to design to your liking and no carpet in this home! Take a look out at the ocean from the second floor and feel the mountain breezes while watching the sun set. Conveniently located to take Makakilo Drive down the hill and get on the freeway to head East or West. Also a short drive to Walmart, Kapolei Golf Course, Safeway, Kapolei business district, numerous restaurants and other essentials. Come and enjoy what the West side of Oahu has to offer! Maintenance/HOA fees include yard landscaping, sewer, and water fees.