人気の高いワイケレ・コミュニティにある、美しく改装された2ベッドルーム・2バスルームのタウンハウスへようこそ。駐車場は2台分完備されています。 この即入居可能な住宅は、隅々まで入念に改装されており、真新しいキッチン、改装済みのバスルーム、新しい床材、塗り直された内装、新しい室内ドアが備わっています。また、ポップコーン調のテクスチャーも取り除かれ、すっきりとしたモダンな外観に仕上がっています。 ラナイでくつろぎながら、のどかな公園の景色を楽しみましょう。朝のコーヒーや夕方のひとときを過ごすのに、まさに理想的な空間です。 ワイケレの中心部という便利な立地で、コストコ、セーフウェイ、ロウズ、ホームデポ、ワイケレ・プレミアム・アウトレットへのアクセスが良好なほか、H-1フリーウェイへのアクセスも良く、どちらの方向への通勤もスムーズです。 現代的な改装、機能的な間取り、そして比類のない好立地を兼ね備えたこの住宅は、抜群のコストパフォーマンスを誇り、次のオーナーをお待ちしています。 オアフ島中心部で最も利便性の高い地区の一つにある、美しく改装されたタウンハウスを手に入れるこのチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
Welcome home to this beautifully renovated 2-bedroom, 2-bath townhome with 2 parking stalls in the highly desirable Waikele community. This move-in ready home has been thoughtfully updated throughout with a brand-new kitchen, renovated bathrooms, new flooring, fresh interior paint, new interior doors, and the popcorn texture removed for a clean, modern look.Relax on your lanai and enjoy peaceful park views, creating the perfect setting for morning coffee or evening unwinding. Conveniently located in the heart of Waikele, you’ll appreciate easy access to Costco, Safeway, Lowe’s, Home Depot, Waikele Premium Outlets, and H-1 Freeway access for an easy commute in either direction.Combining contemporary upgrades, a functional layout, and an unbeatable central location, this home offers exceptional value and is ready for its next owner. Don’t miss this opportunity to own a beautifully updated townhome in one of Central Oahu’s most convenient neighborhoods!