値下げ中！！ 美しく改装・リフォームされた、ベッドルーム2室・バスルーム2室のコンドミニアムです。両方のベッドルームからオーシャンビューが楽しめるこの物件をお見逃しなく！ さらに、室内洗濯機・乾燥機、ロビー入口近くの屋根付き専用駐車場1台、2018年に全面改装されたキッチン、バスルーム、床材も魅力です。 キッチンには、埋め込み式照明、新しいステンレス製のコンロと冷蔵庫、クォーツ製のカウンタートップ、そして床材と調和する洗練されたメープル材のキャビネットが備わっています。 ホノルルのソルトレイクにある「ホライゾン・ビュー・タワー」コンドミニアムは、中心部という好立地、セキュリティの整った建物、ショッピングや飲食店、学校へのアクセスが良好な点、そして空港や高速道路への近さで知られています。 ソルトレイクでの暮らしの魅力を存分にお楽しみください。モダンな改装、細部にまで配慮された設備、そして帰ってくるのが楽しみになるような住まいです。 詳細についてのお問い合わせや、個別内見のご予約は、今すぐ担当エージェントまでご連絡ください。 2026年8月2日午後2時から5時まで、オープンハウスが開催されます。 .
「英語原文」
Price Reduction!! Don’t miss this beautifully upgraded and remodeled 2-bedroom, 2-bathroom condo features ocean views from both bedrooms! Not to mention, the in-unit laundry, 1 covered prime parking near to the lobby entrance, totally renovated kitchen, bathrooms and flooring in 2018. The kitchen features recessed lighting, a new stainless-steel stove and stainless-steel refrigerator, quartz countertops and sleek maple cabinets to compliment the matching floors. The Horizon View Tower condo in Salt Lake, Honolulu is known for its central location, secure building, and easy access to shopping, dining, schools, proximity to the airport and freeway routes. Experience the best of Salt Lake living—modern upgrades, thoughtful features, and a place you’ll love coming home to. Contact your agent today for more information and to schedule a private showing. Open House scheduled for Aug 2, 2026 from 2-5pm.