人気のソルトレイク地区に位置する、美しく改装された3ベッドルーム・2バスルームの住宅です。駐車場は2台分完備。入念にリノベーションされたこの住まいは、モダンなビニールプランクフローリング、洗練されたキャビネット、エレガントなクォーツ製カウンタートップ、ステンレス製の家電を備え、明るく清潔で現代的な居住空間を実現しており、すぐにでもお住まいいただけます。 セキュリティが万全なゲート付きマンション「ホライゾン・ビュー・タワー」に位置し、入居者の皆様は、プールやバーベキューエリアをはじめとする多彩な設備をご利用いただけます。また、敷地内に管理人が常駐しているため、利便性と安心感が高まっています。 ソルトレイク・ショッピングセンター、ホノルル国際空港、病院、学校、高速道路のインターチェンジからわずか数分の好立地にあり、この住宅は快適さと比類なき利便性を兼ね備えています。 ホノルルでも有数の好立地に物件を所有できる、この絶好のチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
Beautifully updated 3-bedroom, 2-bath residence with 2 parking stalls in the desirable Salt Lake neighborhood! This thoughtfully renovated home features modern vinyl plank flooring, sleek cabinetry, elegant quartz countertops, and stainless steel appliances—creating a bright, clean, and contemporary living space that’s move-in ready.Located in Horizon View Tower, a secure, gated building, residents enjoy a variety of amenities including a swimming pool, BBQ area, and on-site resident manager for added convenience and peace of mind. Ideally situated just minutes from Salt Lake Shopping Center, Honolulu International Airport, hospitals, schools, and freeway access—this home offers both comfort and unbeatable convenience. Don’t miss this fantastic opportunity to own in one of Honolulu’s most central locations!