ワイピオにある美しく改装された1ベッドルーム・1バスルームの1階ユニットへようこそ！専用駐車場1台付き。イホナユニット最大のフロアプラン（モデルC）を採用し、515平方フィート（約48㎡）の広さを誇ります。 フィート 快適な居住空間の この物件は初めての住まいとして、あるいは投資物件として最適です。 アップグレードされたラグジュアリービニールプランク（LVP）フローリングとふかふかのカーペットが全室に敷かれ、改装された洗面化粧台と再仕上げされたバスタブが、新鮮でモダンな雰囲気を演出します。 囲いのないオープンラナイは柔軟な空間を提供します。週末のバーベキューに最適で、自分だけのプライベートガーデン空間を作り出すことも、朝のコーヒーを片手にただくつろぐことも可能です。 ワイピオ・ショッピングセンターに近接した便利な立地で、食料品の買い物や食事、日用品の調達にすぐアクセスできます。 アウトドアやスポーツ愛好家は、パッツィー・Tの近くにいることをきっと気に入るでしょう。 ミンク・セントラル・オアフ地域公園では、テニス、野球、アーチェリー、水泳、サッカーなど様々なアクティビティが楽しめます。 近くのバス停と主要道路へのアクセスが良いため、通勤は楽々です。 便利な活気あるコミュニティで、すぐに住める家を手に入れるチャンスをお見逃しなく！オープンハウスは2月某日（日曜日）に開催！ 22日、午後2時から4時まで。 .
「英語原文」
Welcome home to this beautifully renovated 1-bedroom, 1-bathroom, ground floor unit with 1 assigned parking stall in Waipio! Featuring the largest floor plan (Model C) of the Ihona units with 515 sq. ft. of comfortable living space. This unit is an excellent starter home or investment opportunity.Enjoy upgraded luxury vinyl plank (LVP) flooring and plush carpet throughout, a renovated bathroom vanity, and a refinished bathtub for a fresh, modern feel. The enclosed open lanai offers flexible space—perfect for weekend barbecues, creating your own private garden retreat, or simply relaxing with your morning coffee.Conveniently located near Waipio Shopping Center, you’ll have easy access to grocery shopping, dining, and everyday essentials. Outdoor and sports enthusiasts will love being close to Patsy T. Mink Central Oahu Regional Park, offering tennis, baseball, archery, swimming, soccer, and more. Commuting is a breeze with a nearby bus stop and quick access to major roadways.Don’t miss this opportunity to own a move-in ready home in a convenient and vibrant community!Open House on Sunday, Feb. 22, 2-4 pm.