象徴的なイリカイ・ホテルの22階に物件を所有できる絶好のチャンスです 「イリカイ 2203」は、この物件を非常に魅力的なものにしている柔軟性を備えており、法的に認められた1泊単位の賃貸が可能であるほか、常住用住宅、ハワイでのセカンドハウス、あるいはプライベートな別荘としてご利用いただくことも可能です。 家具・家電が完備されており、すぐに快適な暮らしを始められるこの物件は、ワイキキで最も定評のあるリゾート物件の一つとして、快適な居住空間を提供するとともに、バケーションレンタルによる収益を得る絶好の機会となっています。 イリカイは絶好のロケーションにあり、ゲストやオーナーの皆様は、デュークス・ラグーンやワイキキ・ビーチまで徒歩圏内であるほか、アラモアナ・ビーチ・パーク、アラモアナ・センター、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ、飲食店、ショッピング施設、レクリエーション施設にも近接しています。 施設内の設備には、2つのプール、敷地内のレストランやショップなどが含まれており、これらはすべて、何世代にもわたって多くの観光客を迎え入れてきたワイキキのランドマーク的なロケーションに位置しています。 .
「英語原文」
A great opportunity to own on the 22nd floor of the iconic Ilikai Hotel & Luxury Suites. Ilikai 2203 offers the flexibility that makes this building so desirable, with legal nightly rentals permitted along with the option to enjoy the unit as a full-time residence, part-time Hawaii home, or personal vacation retreat. Fully furnished and ready to enjoy, the unit provides a comfortable living space and an excellent opportunity for vacation rental income in one of Waikiki’s most established resort properties. The Ilikai’s exceptional location puts guests and owners just steps from Duke’s Lagoon and Waikiki Beach, and close to Ala Moana Beach Park, Ala Moana Center, Hilton Hawaiian Village, dining, shopping, and recreation. Building amenities include two swimming pools, on-site restaurants and shops, all in a landmark Waikiki setting that has welcomed visitors for generations.