アイコニックなイリカイでの素晴らしい投資物件！涼しい風と共に美しい街と山の景色を楽しみ、息をのむような日の出の景色、さらには山々を越えて沈む月の眺めまでお楽しみいただけます。 有名なイリカイでのユニット所有に絶好の機会です。別荘、セカンドホーム、投資物件として理想的です。 当該物件は積極的に賃貸されており、最高クラスの賃貸物件として機能しています。 イリカイでは、館内レストラン、ショップ、2つのプール、駐車場のバレットサービス、24時間セキュリティ、そしてビーチまで徒歩1分という優れた設備を提供しています。 ワイキキの入口に位置するこのロケーションは最高で、有名なレストラン、アラモアナセンター、インターナショナルマーケットプレイス、ハワイコンベンションセンターにも近接しています。 当該物件は現状有姿のまま売却されます。 ”.
「英語原文」
GREAT INVESTMENT at the iconic ILIKAI! Enjoy cool breezes with beautiful city and mountain views, along with stunning sunrise vistas and even views of the moon setting over the mountains. This is a perfect opportunity to own a unit at the famous Ilikai—ideal as a vacation property, second home, or investment. Unit is actively rented and performs as a top tier rental unit.The Ilikai offers excellent amenities including on-site restaurants, shops, two pools, valet service for parking, 24-hour security, and aone-minute walk to the beach. The location is unbeatable at the entrance of Waikiki, close to well-known restaurants, Ala Moana Center, International Marketplace, and the Hawaii Convention Center.Unit to be sold “As Is.”