ワイキキの中心に位置するイリカイホテルの広々とした1ベッドルーム、1バスルームのユニットからは、素晴らしいオーシャンビューをお楽しみいただけます。 バケーションの隠れ家をお探しの方にも、投資の機会をお探しの方にも、このユニットは利便性と可能性の完璧な融合を提供します。 オープンコンセプトのリビングスペースには、フルキッチン、リビングエリア、プライベートラナイがあり、ヒルトンのラグーンと太平洋の素晴らしい眺めをお楽しみいただけます。 ベッドルームは居心地がよく機能的で、島を探索した一日の後にリラックスできる隠れ家となる。 ザ・イリカイは、ビーチ、レストラン、ショッピング街などに隣接した最高のロケーションで知られる人気のビルです。 プール、フィットネスセンター、敷地内のレストランなど、一流のアメニティをご利用いただけます。 さらに、短期賃貸の承認も得ているため、賃貸収入を得るには最適の物件だ。 .
「英語原文」
Located in the heart of Waikiki, this spacious one-bedroom, one-bathroom unit at the Ilikai Hotel offers incredible ocean views and the flexibility of legal short-term rentals. Whether you’re looking for a vacation getaway or an investment opportunity, this unit provides the perfect blend of convenience and potential. The open-concept living space features an efficient layout, with a full kitchen, living area, and private lanai to enjoy stunning views of the Hilton lagoon and Pacific Ocean. The bedroom is cozy and functional, offering a relaxing retreat after a day of exploring the island. The Ilikai is a sought-after building known for its prime location just steps from the beach, restaurants, shopping, and more. Residents and guests enjoy access to top-notch amenities, including a pool, fitness center, and on-site dining options. Plus, with short-term rental approval, this unit is a great choice for generating rental income.