象徴的なイリカイにある、高層階の合法バケーションレンタル物件！23階の高層に位置するユニット#2336は、プライベートラナイから、きらめく太平洋、アラワイ・ヨットハーバー、そしてハワイならではの鮮やかな夕焼けの息をのむようなパノラマビューを一望できる、豪華なトロピカルリゾートです。 この500平方フィートの合法的な短期バケーションレンタル物件は、家具・家電一式が完備されており、ホテルコンドミニアムとしては珍しい「フルキッチン」を備えているため、すぐに運用可能な理想的な投資物件として、あるいは高い収益が見込める個人のセカンドハウスとして最適です。 2つのスイミングプール、館内レストラン、そしてデューク・カハナモク・ラグーンやワイキキビーチへ直接アクセスできるなど、最高級のリゾート施設を備え、ワイキキならではのライフスタイルを存分にお楽しみください。 砂浜や世界トップクラスのサーフィンスポットまでほんの数歩の距離にあり、有名な金曜夜の花火大会を最前列で楽しむことができます。 アラモアナ・ショッピングセンターや、周辺に数え切れないほどある飲食店やショップまで、気軽に散策できます。 安定した賃貸収入の実績がある、高層階でオーシャンビューのこの「楽園」のような物件を手に入れる、このまたとないチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
High-floor legal vacation rental at the iconic Ilikai! Perched high on the 23rd floor, unit #2336 offers a luxurious tropical retreat featuring breathtaking, sweeping views of the sparkling Pacific Ocean, Ala Wai Yacht Harbor, and vibrant Hawaiian sunsets right from your private lanai.This 500 sq ft legal short-term vacation rental comes fully furnished and boasts a rare hotel-condo feature—a full kitchen—making it an ideal turn-key investment property or personal second home with premium income potential. Experience the quintessential Waikiki lifestyle with top-tier resort amenities, including two swimming pools, on-site dining, and direct access to Duke Kahanamoku Lagoon and Waikiki Beach.You are just steps away from sandy beaches, world-class surfing, and a front-row seat to the famous Friday night fireworks. Stroll easily to Ala Moana Shopping Center or the endless dining and shopping options nearby. Don’t miss this rare opportunity to own a high-floor, ocean-view piece of paradise with a proven history of strong rental income!