象徴的なイリカイにある、家具・家電完備のこの住居から、素晴らしい海の夕日とラグーンの景色をお楽しみください。 休暇用の投資物件として、あるいは楽園にある自分専用のセカンドハウスとして、理想的な物件です。 オープンキッチンは、快適で居心地の良いリビングスペースを演出しており、ラナイは海を眺めながら朝のコーヒーや朝食を楽しむのに最適な場所です。 ラグーンやヒルトン・ハワイアン・ビレッジのすぐ隣という絶好のロケーションにあり、ワイキキのビーチやレストラン、ショッピング、アウトドアアクティビティへも簡単にアクセスできます。 世界的に有名なイリカイ・ホテルが提供する、リゾートスタイルの設備と、この島ならではのライフスタイルをぜひお楽しみください。 .
「英語原文」
Enjoy fabulous ocean sunsets and lagoon views from this fully furnished residence at the iconic Ilikai. An ideal opportunity as a vacation investment property or your own second home in paradise. The open kitchen creates a comfortable and inviting living space, while the lanai is the perfect spot to enjoy your morning coffee or breakfast overlooking the ocean. Ideally located next to the lagoon and Hilton Hawaiian Village, with easy access to Waikiki’s beaches, dining, shopping, and outdoor activities. Enjoy the resort-style amenities and unique island lifestyle offered by the world-famous Ilikai Hotel.