世界的に有名なイリカイにある、美しく改装されたこの1ベッドルームのユニットは、オープンコンセプトのレイアウトを採用しており、アラワイ・ハーバーや太平洋、そしてその先まで見渡せる素晴らしいパノラマビューを楽しめる広々としたラナイを備えています。 細部までこだわって改装された室内には、2016年にリニューアルされたキッチンとバスルームに加え、豊富な収納スペースが備わっており、モダンなスタイルと、同クラスの物件ではめったに見られない優れた収納力を兼ね備えています。 2つのプール、館内レストラン、ショップ、くつろげるラウンジなど、リゾートのような充実した施設をお楽しみください。 主たる住居、別荘、あるいは収益が見込める合法的な短期賃貸物件をお探しの方にとって、この即入居可能な物件は、ホノルルで最も知名度が高く人気のある建物の一つに所有権を持つ、またとない機会を提供します。 また、この物件には清掃業務に関する組合の規制がないため、オーナーが外部の管理会社を利用する際の柔軟性が高くなっています。 イリカイ・ホテル .
「英語原文」
This beautifully remodeled one bedroom unit at the world-famous Ilikai features an open-concept layout with a large lanai with gorgeous panoramic views of the Ala Wai Harbor, Pacific Ocean, and beyond. The thoughtfully upgraded interior showcases a renovated kitchen and bathroom in 2016, along with abundant cabinetry, providing both modern style and exceptional storage rarely found in similar units. Enjoy resort-style amenities including two swimming pools, on-site dining, retail shops, and inviting lounge areas. Whether you’re seeking a primary residence, vacation retreat, or income-producing legal short term rental, this move-in-ready unit offers a rare opportunity to own in one of Honolulu’s most recognizable and desirable buildings. This unit also has no union restriction on the cleaning and therefore has more flexibility for an owner to use an outside management company. The Ilikai Hotel & Luxury Suites is at the gateway to Waikiki, just moments from world-famous Waikiki Beach, the Hilton Lagoon and the Friday night fireworks, Ala Moana Beach Park, and exceptional shopping and dining, the iconic Ilikai offers the ultimate island lifestyle.