象徴的なイリカイ・ホテルの24階という高層階に位置する 広々とした120平方フィートの空間でくつろぎましょう。 フィート ラナイで、ワイキキでも屈指の有名なオーシャンフロントの景色をお楽しみください。 室内には、高級ビニールプランクフローリング、個別空調、そして花崗岩のカウンタートップ、ステンレス製の家電、朝食バー、便利な引き出し式棚を備えたフルキッチンが備わっています。 特注のワードローブと収納クローゼットにより、スペースを最大限に活用しています。 リゾート地区のゾーニングにより、1泊単位の賃貸が合法的に認められるほか、その物件を常住用住宅、ハワイでのセカンドハウス、あるいは個人の別荘として柔軟に利用することも可能です。 ワイキキとアラモアナの間に位置し、ビーチやショッピング、飲食店、レジャー施設へも簡単にアクセスできます。 イリカイの施設には、2つのプール、館内レストラン、ショップなどが揃っています。 .
「英語原文」
Perched high on the 24th floor of the iconic Ilikai Hotel & Luxury Suites, this beautifully updated unit offers spectacular views of the Pacific Ocean, Duke’s Lagoon, Waikiki coastline, and Diamond Head. Relax on the spacious 120 sq. ft. lanai and enjoy one of Waikiki’s most recognizable oceanfront settings. The interior features luxury vinyl plank flooring, split air conditioning, and a full kitchen with granite countertops, stainless steel appliances, breakfast bar, and convenient pull-out shelving. A custom-built wardrobe and storage closet provide excellent use of space. Resort zoning allows for legal nightly rentals while also offering the flexibility to use the unit as a full-time residence, part-time Hawaii home, or personal vacation retreat. Located between Waikiki and Ala Moana with easy access to beaches, shopping, dining, and recreation. Ilikai amenities include two swimming pools, on-site dining, shops, and more.