象徴的なイリカイ・アパートメント・ビルディングにおいて、法的に認められた日単位の短期賃貸物件という、この絶好の投資機会をお見逃しなく。 明るく手入れの行き届いたこの1ベッドルーム・1バスルームの住居は、約500平方フィートの広さを誇ります。 フィート 広々とした居住空間に加え、120平方メートルの広々とした フィート 屋内と屋外をシームレスにつなぐラナイ。 この部屋にはオープンキッチンとスプリット型エアコンが備わっています 太平洋、アラモアナ・ビーチ・パーク、アラワイ・ハーバーのパノラマビューをお楽しみください 宿泊客およびご来館のお客様は、2つのプール、フィットネスセンター、館内レストラン、ショップなど、リゾートスタイルの施設をご利用いただけます ワイキキからすぐの絶好のロケーション イリカイは、その絶好のロケーションと歴史的な魅力で広く知られています。 セカンドハウスとして最適な物件で、不在時に法的に認められた短期賃貸収入を得られるという柔軟性が魅力です。 その魅力を存分に味わうなら、必見の物件です！
「英語原文」
Don’t miss this exceptional investment opportunity featuring a legal daily short-term rental in the iconic Ilikai Apartment Building. This bright and well-maintained 1-bdrm, 1-bath residence offers approximately 500 sq. ft. of interior living space, complemented by a spacious 120 sq. ft. lanai for enhanced indoor-outdoor living. The unit features an open kitchen, split air conditioning & comes fully furnished for immediate enjoyment or rental use. Enjoy panoramic views of the Pacific Ocean, Ala Moana Beach Park, Ala Wai Harbor & stunning sunsets. Residents and guests have access to resort-style amenities, including two swimming pools, a fitness center, on-site dining, retail shops & inviting lounge areas. Ideally located just moments from Waikiki & Ala Moana beaches, parks, Ala Moana Center, Hilton Lagoon, and a wide array of dining, shopping & entertainment options, as well as everyday conveniences such as banks & grocery stores. The Ilikai is well known for its prime location and historic charm. An excellent option for a second home with the flexibility of legal short-term rental income while away. A must-see property to fully appreciate!