世界的に有名なイリカイ・ホテル内にある、法的に問題のない、すべてが整ったバケーションレンタル物件 最近、内装の塗装、高級フローリング、スタイリッシュな家具が新しくなり、すぐに住み始めたり賃貸に出したりできるこの物件は、次なる所有者へのスムーズな引き継ぎを可能にするため、家具付きのまま販売されています。 プライベートでの利用の自由さを楽しみながら、留守の間も収入を得ることができます。 リゾートスタイルの設備・サービスには、2つのスイミングプール、敷地内の飲食店、ショッピング施設、バレーパーキングに加え、ワイキキビーチ、アラモアナ・ビーチ・パーク、アラモアナ・センター、レストラン、ヒルトン・ラグーンへ直接アクセスできる点が挙げられます。 ハワイでの休暇先をお探しの方、収益を生み出す投資物件をお探しの方、あるいはその両方を検討されている方にとって、ワイキキ屈指の合法バケーションレンタル物件の一つで、この「楽園」の一角を手に入れる絶好のチャンスです。 .
「英語原文」
Turnkey, legal vacation rental in world-famous Ilikai Hotel & Luxury Suites! This successful high-floor short-term rental offer beautiful ocean, marina, and harbor views while generating excellent rental potential in one of Waikiki’s most recognizable destinations. Recently refreshed with new interior paint, luxury flooring, and stylish furnishings, this move-in or rent-ready unit is being sold fully furnished for a seamless transition to the next owner. Enjoy the flexibility of personal use while generating income when you’re away. Resort-style amenities include two swimming pools, on-site dining, shopping, valet parking, and direct access to Waikiki Beach, Ala Moana Beach Park, Ala Moana Center, restaurants, and the Hilton Lagoon. Whether you are searching for a Hawaii getaway, income-producing investment, or both, this is your opportunity to own a piece of paradise in one of Waikiki’s premier legal vacation rental buildings.