豊かな歴史と時代を超えた魅力で称賛される、ハワイを象徴するランドマークであり、世界的に有名なイリカイで、この世の楽園の一角を手に入れましょう。 ベッドルーム1室、バスルーム1室を備えたこの素晴らしいラナイからは、息をのむような海のラグーンの景色が広がり、ハワイの日の出を楽しみながら、ゆったりとした島暮らしを満喫するのに最適な環境です。 プライベートラナイから、きらめく太平洋、風光明媚なラグーン、そしてワイキキの活気あふれる雰囲気を存分にお楽しみください。 専用のラナイで、あの有名な金曜の夜をお楽しみください。 ワイキキでも最も人気のあるロケーションの一つにあり、ビーチ、ラグーン、マリーナ、レストラン、ショッピング施設、そして世界クラスのエンターテインメント施設にも近いこの物件は、ハワイの一角を所有できるまたとない機会です。 .
「英語原文」
Own a piece of paradise in the world -famous Ilikai, an iconic Hawaiian Landmark celebrated for its rich history and timeless appeal. This one bedroom, one bath spectacular lanai with breathtaking ocean lagoon views creating the perfect setting to enjoy Hawaii’s sunrise relaxed island lifestyle. From your private lanai, take in the sparkling Pacific Ocean, scenic lagoon, and vibrant energy of Waikiki. Enjoy the famous Friday night from your own private lanai. This is a rare opportunity to own a piece of Hawaii in one of Waikiki’s most desirable locations, close to the beach, lagoon, marina, restaurants, shopping and world-class entertainment.