非常に広々とした、望ましい角部屋で、開放的な間取り、アップグレードされたキッチン、スプリットエアコン、新しい食器洗い機、キッチン用品、リネン類など家具完備(ターンキーユニット)。 . . この美しい2ベッドルームユニットは、1,000SFの広々としたリビングスペースと240SFの2つの大きなラナイがあり、心地よい風、トロピカルなヤシの木、きらめく街の光を楽しむことができます。 ビーチ、ヒルトンラグーン、アラモアナショッピングセンター、マジックアイランド、アラモアナビーチパークなどに近い絶好のロケーション。風通しの良い広いロビー、トロピカルな中庭、アイランドエンターテイメント、小売店、2つのホテル温水プール、レクリエーションエリア、レストラン、バレーパーキングを備えた建物。 セカンドハウスや短期賃貸収入オプションに最適です!上記のスライドショーをお楽しみください。 この機会をお見逃しなく!***最初のオープンハウスは11/20(水)9:30~11:30です。 ***.
「英語原文」
A very spacious and desirable corner unit features an open floorplan, upgraded kitchen, split AC’s, newer dishwasher, fully furnished (turn-key unit) with kitchen wares, linens, and more…This beautiful 2 bedroom unit offers ample living space of 1,000 SF plus 240 SF of two large lanais to enjoy nice breezes, tropical palm trees, and sparkling city lights. Excellent location close to the beach, Hilton Lagoon, Ala Moana Shopping Center, Magic Island, Ala Moana Beach Park, and more… Building featuring large airy lobbies, tropical courtyard, Island entertainment, retail stores, two heated hotel pools, recreation area, restaurants, and valet parking. Perfect for a second home and short-term rental income option! Please enjoy above slide show. Don’t miss this opportunity! ***First Open House on Wednesday, 11/20/24 between 9:30 and 11:30 AM.***