象徴的なイリカイにある、広々としたベッドルーム2室、バスルーム2室の住居で、面積は約1,000平方フィートです。 フィート 広々とした室内スペースに加え、美しい海とラグーンの景色を望む2つの広々としたラナイがあります。 ご自宅のラナイから、トロピカルな雰囲気と金曜の夜の花火をお楽しみください。 この住戸は、花崗岩のカウンタートップを備えたオープンキッチン、2つのフルバスルーム、タイル張りの床、そして居心地の良いアイランドスタイルのインテリアが特徴です。 2ベッドルームのレイアウトは、オーナーとゲストのプライバシーをしっかりと確保しつつ、柔軟な使い方が可能です。 現在、バケーションレンタルとして順調に運営されているユニット1418は、投資家やセカンドハウス購入希望者、あるいはワイキキのライフスタイルを楽しみたいと考えているすべての方にとって、絶好の機会となっています。 ワイキキへの玄関口という絶好のロケーションにあり、ビーチやラグーンまで徒歩圏内、アラモアナ・センターやレストラン、ショッピング、エンターテインメント施設にも近いです。 ご自身で楽しむもよし、確立されたバケーションレンタルとしての活用も可能です。 .
「英語原文」
Spacious 2-bedroom, 2-bath residence at the iconic Ilikai offering approximately 1,000 sq. ft. of interior living space plus two spacious lanais with beautiful ocean and lagoon views. Enjoy the tropical setting and Friday night fireworks right from your own lanai. The unit features an open kitchen with granite countertops, two full bathrooms, tile flooring and a comfortable island-style interior. The two-bedroom layout provides excellent separation and flexibility for owners and guests. Currently operating as a successful vacation rental, Unit 1418 offers a great opportunity for an investor, second-home buyer, or anyone looking to enjoy the Waikiki lifestyle. Ideally located at the gateway to Waikiki, just steps from the beach and lagoon and close to Ala Moana Center, restaurants, shopping and entertainment. Enjoy it yourself or take advantage of its established vacation rental use.