世界的に有名なイリカイホテルで、めったに出回らない「10階建てユニット」から、一年中ハワイのバカンスライフを満喫しましょう。 このアップグレードされた優先角部屋ユニットは、太平洋の青い海を真正面に見渡す直線的な眺望を誇り、極めて稀な「既得権で認められた」洗濯機・乾燥機が室内に設置されています。 この1000平方フィートのハワイのリトリートには、トラバーチン床、各スイートにポケットドア、十分なクローゼットスペース、エアコン、花崗岩カウンターなどが備わっています。 山の貿易風が流れるのを感じてください。二つのパティオラナイのうちの一つで。 オープンキッチンでパノラマレイアウトの料理を楽しんだり、地元の工芸品店でのショッピングの後は、美味しい新レストランや飲食店でお食事をお楽しみください。 メインプールやバハプールでひと泳ぎ、ビーチまで散歩、あるいはティキトーチの灯りとハワイの夕焼けショーを背景に、毎晩のライブ音楽を聴きながらマイタイを味わうのも一興です。 近くのアラモアナ・マジックアイランド、サーフスポット、ショッピングモール、ワイキキビーチまで散歩しましょう。 この法的短期賃貸物件の柔軟性（実際には賃貸されたことはありません）により、日単位での賃貸、長期賃貸、あるいは単にあなたの主要な楽園として主張する機会を提供します。
「英語原文」
Live the Hawaiian Vacation Life year-round from this rarely available “10 stack unit” at the world-famous Ilikai Hotel. This upgraded preferred corner-end view unit, with direct parallel linear Pacific Ocean blue exposure, includes an extremely rare “grandfathered in” WASHER/DRYER inside. This 1000 SqFt Hawaiian retreat also features travertine floors throughout, pocket doors for each of the suites, ample closet spaces, ACs, granite counters, and more. Feel the mountain tradewinds flow through one of two patio lanais. Enjoy cooking from an open kitchen with a panoramic layout or simply dine at one of the tasty new restaurants or eateries after shopping at the variety of local craft vendors. Take a dip at the main or Baja pool, walk to the beach, or sip on your Mai-Tai while listening to the nightly live music under the tiki torches and the setting Hawaiian sun show. Stroll to nearby Ala Moana Magic Island, surf spots, mall, Waikiki Beach, & many other iconic venues from this landmark’s prime location. The flexibility of this legal short-term rental (though never rented) offers the opportunity to rent it daily, long term, or simply claim it as your primary piece of paradise