イリカイ・マリーナにある、700平方フィートを超える広さを誇る、めったに市場に出ない1ベッドルームの角部屋／端部屋です。 フィート マリーナに面した住環境と、美しい街の夜景を望む。 この広々とした住居には、設備の整ったキッチンが備わっており、自然光と風を最大限に取り入れる開放的な間取りとなっています。 ワイキキで最も人気のある投資用物件の一つに位置するこのユニットは、合法的な短期バケーションレンタルとして運営されており、投資家や、柔軟に利用できる島での隠れ家を求める方にとって理想的な物件です。 建物の1階には人気のレストランが3軒あり、抜群の利便性を満喫できるほか、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジのビーチまで徒歩圏内、ワイキキ屈指のサーフスポットまで数分という好立地です。 ハワイ・コンベンション・センター、アラモアナ・センター、世界クラスのレストラン、そして港湾施設がすべて近くにあります。 希少な角部屋 合法的なバケーションレンタル 最高のロケーション＝ワイキキでの絶好のチャンス。 .
「英語原文」
Rarely available one-bedroom corner/end unit at the Ilikai Marina offering over 700 sq. ft. of marina-front living with beautiful city lights views. This spacious residence features a full kitchen and an open layout that maximizes natural light and breezes. Located in one of Waikiki’s most desirable investment buildings, this unit is a LEGAL SHORT-TERM VACATION RENTAL, making it an ideal opportunity for investors or those seeking a flexible island retreat. Enjoy unbeatable convenience with three popular restaurants located at the base of the building, plus you’re just steps to the beach at Hilton Hawaiian Village and minutes from some of Waikiki’s best surf spots. The Hawai’i Convention Center, Ala Moana Center, world-class dining, and shipping are all nearby. Rare corner unit + legal vacation rental + unbeatable location = exceptional opportunity in Waikiki.