ワイキキの玄関口に位置し、充実した設備を備えた1ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアム「イリカイ・マリーナ」のユニット#1690へようこそ。ここでは、格別なライフスタイルをお楽しみいただけます。 19階建てのブティックビル、その16階に位置するこの651平方フィートの住居からは、アラ・ワイ・ボート・ハーバーのきらめく水面から、きらめく太平洋へと続く息をのむような海岸線とマリーナの景色を一望でき、そのパノラマはいつ見ても色あせることはありません。 セントラルエアコンがあるのは大きなメリットです。 イリカイ・マリーナは、ホノルルで最も人気のあるバケーションレンタル認定物件の一つであり、このユニットは絶好の投資機会となっています。 短期のバケーションレンタルは法的に認められており、ご自身が居住していない期間に、AirbnbやVRBOなどのプラットフォームを通じて安定した賃貸収入を得ることができます。 アラモアナとワイキキに挟まれたこの建物の絶好のロケーションは、年間を通じて安定して宿泊客を呼び込み、高い稼働率が見込めます。 伝説的な「チャート・ハウス・ワイキキ」レストランは、すぐ下の階にあります。 すぐ近くには、世界的に有名なアラモアナ・センター、アラモアナ・ビーチ・パーク、ワイキキ・ビーチがあり、数え切れないほどの飲食店、ショップ、エンターテインメント施設が軒を連ねています。 ぜひご覧になってください。
「英語原文」
Welcome to Unit #1690 at Ilikai Marina, a fully furnished one-bedroom, one-bath condominium offering an exceptional lifestyle at the gateway to Waikiki. Perched on the 16th floor of this boutique 19-story building, this 651-square-foot residence captures stunning coastline and marina views that stretch from the sparkling waters of Ala Wai Boat Harbor to the shimmering Pacific Ocean — a panorama that never grows old.Central AC is big plus.Ilikai Marina is one of Honolulu’s most sought-after vacation rental-approved buildings, making this unit an outstanding investment opportunity. Short-term vacation rentals are legally permitted, allowing you to generate strong rental income through platforms such as Airbnb and VRBO when you are not in residence. The building’s prime location — nestled between Ala Moana and Waikiki — consistently attracts guests year-round, ensuring excellent occupancy potential.The legendary Chart House Waikiki Restaurant is located right downstairs. Steps away, you will find the world-class Ala Moana Center, Ala Moana Beach Park, Waikiki Beach, and an endless selection of dining, shopping, and entertainment options. Please come to see it