イリカイ・マリーナにある、安定した賃貸実績があり、美しいマリーナと太平洋の景色を望む、法的に問題のない短期賃貸物件です。 改装済みのこの1ベッドルーム・1バスルームの住居は、ご自身のホノルルでの隠れ家として楽しむことができるだけでなく、ご不在の際には1泊ごとの賃貸収入を得られるという柔軟性を兼ね備えています。 この物件はAirbnbやVRBOで順調に運営されており、宿泊客からも非常に好評を博しています。 室内には、モダンなフルキッチン、開放的なリビングエリア、洗練された改装が施されており、個人利用にもバケーションレンタル客にも最適な、快適な「即入居可能」な間取りとなっています。 マリーナを見渡しながら、コーヒーを片手に朝を始めましょう。 夕方には色鮮やかな夕焼けを、金曜の夜には花火を、ご自宅の快適な空間からご堪能ください。 アラモアナ・センター、ワイキキ・ビーチ、飲食店、ショッピング、エンターテインメント施設の近くに位置する「イリカイ・マリーナ #492」は、立地、柔軟性、眺望、そして実績のある賃貸魅力を兼ね備えた、他に類を見ない物件です。 島での休暇先をお探しの方も、合法的な短期賃貸投資をお考えの方も、ホノルルで最も利便性の高いウォーターフロントのロケーションの一つに位置する、美しく改装された住宅を所有できる絶好の機会です。 .
「英語原文」
Legal short-term rental opportunity at Ilikai Marina with established rental history and beautiful marina and Pacific Ocean views. This renovated 1-bedroom, 1-bath residence offers the flexibility to enjoy as your own Honolulu getaway while generating nightly rental income when you are away.The unit has been successfully operated on Airbnb and VRBO and has been very well received by guests. Inside, the residence features a modern full kitchen, open living area, tasteful updates, and a comfortable turnkey layout that works well for both personal use and vacation rental guests.Start your mornings with coffee overlooking the marina. Enjoy colorful sunsets in the evening and Friday night fireworks from the comfort of your own residence. Located near Ala Moana Center, Waikiki Beach, dining, shopping, and entertainment, Ilikai Marina #492 offers a unique combination of location, flexibility, views, and proven rental appeal.Whether you are looking for an island getaway or a legal short-term rental investment, this is an opportunity to own a beautifully updated residence in one of Honolulu’s most convenient waterfront locations.