ワイキキに洗練された楽園の一角を所有しましょう。 最上階に位置するこの1ベッドルーム・1バスルームの住居は、18階から遮るもののない息をのむようなマリーナ、海、海岸線の眺望を提供します。 プライベートラナイからヨット、ドラマチックな夕日、ヒルトンの花火をお楽しみください。 ほとんど使用されず、細心の注意を払って手入れされてきたため、ユニットはオリジナルの状態で保たれており、カスタマイズのための手入れの行き届いたキャンバスを提供します。 独立したキッチンはプライバシーを確保し、明確な居住空間を提供します。 室内居住面積は約651平方フィートです。 個人利用や賃貸投資に最適で、短期賃貸が許可されています。 アラモアナに近接したワイキキの好立地。高級レストラン、ショッピング、世界的に有名なビーチが揃っています。 電気とエアコンはサブメーターで計測されます。 –.
「英語原文」
Own a sophisticated piece of paradise in Waikiki. This top-floor 1-bedroom, 1-bath residence offers breathtaking, unobstructed marina, ocean, and coastline views from the 18th floor. Enjoy sailboats, dramatic sunsets, and Hilton fireworks from your private lanai. Rarely used and meticulously cared for, the unit remains in original condition, offering a well-maintained canvas for personalization. The separate kitchen provides privacy and defined living space. Interior living area is approximately 651 sq ft. Ideal for private use or rental investment, with short-term rentals permitted. Prime Waikiki location near Ala Moana, fine dining, shopping, and world-renowned beaches. Electricity and AC are sub-metered. —