高層階に位置するこのターンキー・バケーション・レンタルからは、ラグーンの息を呑むような眺望、見事な花火大会、海のパノラマビューをお楽しみいただけます。 窓からは、優雅なボート、波に乗るサーファー、そして雄大なクジラが通り過ぎるのを眺めることができる。 カヌーやヨットが滑走する静かな光景、マジックアイランドの揺れるヤシの木、アラモアナビーチパークの静謐な美しさをお楽しみください。 このコンドミニアムにはエレガントで上質な家具が備わり、フローリングは考え抜かれたように新しくなっている。 マリーナ、ビーチ、レストラン、ショッピング、バス路線など、必要なものはすべて徒歩圏内にある。 屋根付き駐車場は月150ドルで利用できる。 このバケーションレンタルは需要が高く、予約は数ヶ月先まで埋まっている。 新しいオーナーは、既存の管理会社とともに予約を継承することもできる。 イリカイマリーナ＃1384で、ワイキキ・マリーナ/オーシャンライフをお楽しみください！(写真は1キングサイズベッド(1KSB)と2クイーンサイズベッド(2QSB)です。 .
「英語原文」
Exquisitely furnished and perched on a high floor, this turnkey vacation rental offers breathtaking views of the lagoon, stunning fireworks displays, and a panoramic vista of the ocean. From your window, you can watch graceful boats, surfers riding the waves, and even majestic whales passing by. Enjoy the tranquil sight of canoes and sailboats gliding by, the swaying palm trees of Magic Island, and the serene beauty of Ala Moana Beach Park. The condo features elegant, high-quality furniture, with the flooring thoughtfully updated. This is truly a million-dollar view, situated in the perfect location for waterfront living, with easy access to the marina, beaches, restaurants, shopping, and bus lines – everything you need is within walking distance. Covered parking is available for just $150 per month. This vacation rental is in high demand, with reservations booked for several months. New owner may choose to inherit the bookings along with the existing management company. Discover the Waikiki-Marina/Ocean life at Ilikai Marina #1384! (Photos show both 1 King Size Bed (1KSB) Configuration and 2 Queen Size Beds (2QSB) Configuration which is current.