イリラニにある、設備の整ったベッドルーム2室、バスルーム2室を備えたコーナーコンドミニアムで、快適な島暮らしをお楽しみください。 広々としたリビングルームからは、美しい海、港、そして街の景色を一望できます。 ラナイから、雄大な夕日と海の景色をお楽しみください。 オープンキッチンで、食器洗浄機をはじめとするステンレス製の家電、クォーツ製のカウンタートップ、深めのファームスタイルのシンク、そしてたっぷりの収納スペースが備わっています。 リビングと2つの寝室には、ふんわりとした心地よいカーペットが敷かれており、キッチン、廊下、バスルームにはラミネートフローリングが敷かれています。 この住戸には、洗濯乾燥機一体型と給湯器も完備されています。 広々とした主寝室とバスルームがあり、2番目の寝室からは素晴らしいオーシャンビューが楽しめます。 また、リビングと2つの寝室にスプリット型エアコンを設置すれば、この夏の暑い時期でも快適に過ごせます。 建物のセキュリティ完備の駐車場内に、建物入口のすぐそばにある、隣り合って配置された2つの独立した駐車スペース。 施設には、スプラッシュプールやバーベキュー設備などが備わっています カカアコの中心部に位置し、ワード・ビレッジ、アラモアナ・ビーチ・パーク、H-Mart、ホノルル・ダウンタウン、そして数多くの飲食店やショッピングスポットまで、わずか数分の距離にあります。 .
「英語原文」
Discover comfortable island living in this well-appointed 2-bedroom, 2-bathroom corner condo unit in Ililani. Spacious living room with beautiful ocean, harbor, and city views. Enjoy a majestic sunset and ocean view from Your lanai. Open kitchen layout with stainless steel appliances including dishwasher, quartz countertops, deep farm style sink, and plenty of cabinet space. Lovely soft carpet in the living room and both bedrooms, complimented by laminate flooring in the kitchen, hallway, and bathrooms. This unit also comes fully equip with washer/dryer combo and water heater. Large primary bedroom and bathroom, and spectacular ocean view from 2nd bedroom. You can also stay cool during these summer months with split AC units in living room and both bedrooms. 2 separate side by side parking stalls in building’s secured parking garage and located close to building entrance. Amenities include a splash pool, BBQ & Lounging areas, multi-purpose recreation room, and secured building access. Located in the heart of Kakaako, minutes from Ward Village, Ala Moana Beach Park, H-Mart, Downtown Honolulu, and numerous dining and shopping locations.