35,000ドルの価格改善！現在315,000ドル！イリマ・ガーデンズの快適さと利便性を併せ持つ、ペットフレンドリーな地上階のユニットをご覧ください。 2024年に塗装したばかりで、手入れも行き届いているこの2ベッド、1バスルームのユニットは、すぐにお住まいいただけます。 駐車スペースから直接アクセスでき、食料品や荷物を置くのに最適です。 さらに、横にも下にも直接の隣人がいない唯一の1階住戸というプライバシーもありがたい。 中に入ると、改装されたキッチンとシームレスにつながった居心地の良いリビングエリアがある。 開放的なレイアウトと豊富な窓が、居心地の良い明るい雰囲気を全体に与えている。 南国の暖かい日でも涼しく過ごせるよう、中空タイル構造と窓際のエアコンを活用しよう。 イリマ・ガーデンズの各フロアには共同ランドリー設備がある。 便利なロケーションにあり、一流の学校、病院、パール・ハーバー、ホノルルのダウンタウン、ダニエル・K・ホノルルなど、オアフ島が提供するすべてにすぐにアクセスできます。 イノウエ空港もすぐ近くだ。 お早めに。
「英語原文」
$35,000 Price Improvement! Now listed at $315,000! Discover this delightful, pet-friendly, ground-level unit that combines comfort and convenience at Ilima Gardens. Freshly painted in 2024 and well-maintained, this move-in-ready 2-bed, 1-bath unit is ready to be called home. Enjoy the ease and accessibility of ground-floor living, providing direct access from your parking space—perfect for groceries or luggage. Additionally, you’ll appreciate the privacy of being the only ground-floor unit with no direct neighbors to the side or below. As you enter, you’ll find yourself in a welcoming living area seamlessly connected to the renovated kitchen. The open layout and abundance of windows provide an inviting, bright atmosphere throughout. Take advantage of the hollow-tile construction and window AC unit to stay cool on warm tropical days. Each floor at Ilima Gardens comes equipped with community laundry facilities. Conveniently located, you can quickly access all that Oahu has to offer, with top-rated schools, hospitals, Pearl Harbor, Downtown Honolulu, and the Daniel K. Inouye Airport just minutes away. Come quick, this won’t last long!