カカアコの中心に位置するスタイリッシュなアールデコ調の建物、インペリアル・プラザ。 2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムで、屋根付き駐車場2台分、独立した収納スペースがあり、ペット可、セキュリティ完備の建物内にはプール、ジャグジー、サウナ、バーベキューエリアなどのアメニティが揃っています。 最近更新されたステンレス・スチール製のキッチン用品、塗装されたばかりの室内、プライバシーと自然光のための床から天井までの色付き窓のある9フィートの天井。 広々としたラナイと洗濯機／乾燥機付き。 アラモアナ・センター、ワード・ビレッジ、ブレイズデル・コンサートホール、SALTカカアコ、そして一流のレストランやショッピング・スポットから数分という絶好のロケーションです。 .
「英語原文」
Discover Imperial Plaza, a stylish Art Deco-inspired building in the heart of Kaka’ako. This 2-bed, 2-bath condo offers 2 covered parking stalls, separate storage in a pet-friendly, secured building with amenities—pool, jacuzzi, sauna, BBQ area, and more. Recently updated stainless steel kitchen appliances, freshly painted interior, and 9+ ft ceilings with floor-to-ceiling tinted windows for privacy and natural light. Enjoy a spacious lanai and in-unit washer/dryer. The prime location puts you minutes from Ala Moana Center, Ward Village, Blaisdell Concert Hall, SALT Kaka’ako, and top dining and shopping destinations.