カカアコの中心部に位置する、広々としたベッドルーム2室、バスルーム2室、駐車場2台分のこの住居で、島ならではの暮らしを体験してください。 ホノルルの都心部ではめったに見られない広さと快適さを兼ね備えたこの住宅は、自然光がたっぷりと差し込むのが特徴です 入念に設計された間取りは、プライバシーと柔軟性を確保しており、セントラルエアコンやオーダーメイドのクローゼットシステムが、快適さと機能性を高めています。 広々としたマスタースイートには、ウォークインクローゼットと、もう1つのフルサイズのクローゼットを含む2つの特注クローゼットが備わっており、収納力と整理整頓性を最大限に高めています。 最近の改装工事には、新しい高級ビニールプランクフローリングの敷設や、内装の塗り替えなどが含まれます。 インペリアル・プラザは、VA（退役軍人省）の認可を受けたペット同伴可のマンションで、プール、ジャグジー、サウナ、バーベキュー施設、レクリエーションデッキ、24時間警備など、充実した設備を備えています。 この物件には、屋根付き駐車スペース2台分と物置が付いています。 ワード・ビレッジ、SALT at Our Kakaako、アラモアナ・センター、ブレイズデル・センター、ホノルル・ダウンタウン、ショッピング、飲食店、エンターテインメント施設などへのアクセスに恵まれた好立地です。 ホノルルで最も人気のある地区の一つで、都会暮らしの利便性を満喫してください。 .
「英語原文」
Experience island living in this spacious 2 bed, 2 bath, 2 parking residence in the heart of Kakaako. Offering the space and comfort rarely found in urban Honolulu, this home features abundant natural light & a large covered lanai with beautiful city and mountain views. The thoughtfully designed floor plan provides privacy and flexibility, while central A/C and custom closet systems add comfort and functionality. The spacious primary suite features two custom-designed closets, including a walk-in closet and a second full-size closet, maximizing storage and organization. Recent upgrades include new luxury vinyl plank flooring, fresh interior paint, & an in-unit washer/dryer. Imperial Plaza is a VA-approved, pet-friendly building that offers outstanding amenities including a pool, hot tubs, saunas, BBQ, rec deck, 24-hour security, & convenient commercial spaces on site. The unit includes two covered parking stalls and a storage locker. Ideally located near Ward Village, SALT at Our Kakaako, Ala Moana Center, Blaisdell Center, Downtown Honolulu, shopping, dining, and entertainment. Enjoy the convenience of city living in one of Honolulu’s most sought-after neighborhoods.