実際に見てこそわかる価値！売主がクロージング費用に15,000ドルのクレジットを提供！壮観なオーシャンビュー、DH 3ベッドルーム／2バスルーム／2台分の駐車場（エレベーター近く）2つの広いラナイ、カカアコ地区（ホノルル）に独立した収納ロッカー付き。 ホールフーズ、Hマート、アラモアナビーチパークに近い好立地 建物には24時間警備が備わっています。 ペット同伴可。広々としたレクリエーションデッキ、プール、2つのジャグジー、サウナ、バーベキューエリアを完備。 4台の個別制御式エアコンユニットによる快適な室内環境。 ユニットの改良点には以下が含まれます：主浴室のウォークインシャワー *一部の写真には「仮想的に」セットを組んでいます。 .
「英語原文」
Must see to appreciate! Seller to give $15,000 credit towards closing costs! Spectacular ocean, DH & harbor views from every room in this contemporary high-floorcondominium on the cooler side of the Imperial Plaza. 3 bdrm/2 bath/2 pkg stalls ( close to elevator ) + 2 largelanais, separate storage locker in Kakaako (Honolulu) neighborhood. Excellent location near Whole Foods, H Mart,Ala Moana Beach Park & Shopping Center, Blaisdell, Downtown, SALT, restaurants and shops in Ward Village. Bldgfeatures 24-hour security. Pet friendly with great recreation deck, pool, 2 hot tubs, sauna, BBQ areas. Interiorcomfort provided by 4 individually controlled A/C units. Unit improvements include: primary bath walk-in shower &window, 3rd bdrm queen Murphy bed w/reading lights & side cabinets, remodeled kitchen w/”to ceiling” cabinets,granite counters, glass tile backsplash and stainless steel appliances, view-enhancing bronze mesh MECO rollershades in all rms, new halogen light fixtures, sound-deadening paneled solid-core doors with nickel door hardware &magnetic floor stops, Leviton Décora light switches and electrical outlets, etc. *Some photos have been “virtually”staged.