インペリアル・プラザにある広々とした3ベッドルーム・2バスルームのこのお部屋からは、美しい海、街並み、そして日の出の景色をお楽しみいただけます。 東向きのこの住宅は、柔らかな朝日が差し込み、寝室から直接ラナイに出られる機能的な間取りが特徴です。そよ風と眺望を楽しむのに最適です。 カカアコの中心部に位置するインペリアル・プラザには、プール、ジャグジー、サウナ、バーベキューエリア、24時間警備体制など、充実した設備が整っています。 カカアコのSALTやワード・ビレッジ、ショッピングや飲食店など、便利な立地です。 .
「英語原文」
Enjoy beautiful ocean, city, and sunrise views from this spacious 3-bedroom, 2-bath unit at Imperial Plaza. This east-facing home is filled with soft morning light and features a functional layout with lanais accessible from the bedrooms — perfect for enjoying the breeze and views. Located in the heart of Kakaako, Imperial Plaza offers great amenities including a pool, hot tub, sauna, BBQ area, and 24-hour security. Conveniently close to SALT at Kakaako, Ward Village, shopping, dining, and more.