完璧にアップグレードされた2ベッド、2バスのコンドミニアムは、865平方フィートの洗練されたリビングスペースを提供し、スタイルと機能性を融合させるために慎重にキュレーションされています。オーダーメイドのアップグレードには、ハイエンドのラミネートフローリング、エレガントなクラウンモールディング、プライバシーを強化するシックな納屋のドア、最大限の収納力を実現するスマートクローゼットシステムが含まれます。ポップコーンを使わないモダンな天井と、デザイナーがコーディネートしたカラーパレットが、全体に洗練された雰囲気を醸し出しています。美しくリニューアルされたバスルームは、モダンなエレガンスと思慮深いデザインを兼ね備えており、広々としたキッチンには頑丈なカウンタートップ、十分な収納スペース、洗練されたワインクーラーがあり、日常生活や娯楽に最適です。セントラルエアコンで一年中快適にリラックスしたり、温水プール、ホットタブ、テニスコート、ピックルボールコート、サウナ、バーベキューエリアなどを利用して屋外でくつろいだりできます。快適さ、便利さ、都会の島の生活の完璧なバランスを提供し、イオラニスクール、ハワイ大学、ワイキキビーチから数分です。すべての光熱費をカバーするメンテナンス料金で、一等地でストレスのないライフスタイルです。この機会をお見逃しなく。初めての購入者にも投資家にも最適で、今日はショーをスケジュールしてください!1枚の写真がバーチャルで演出されました(強化)。
「英語文章」
Impeccably upgraded 2-bed, 2-bath condo offering 865 sq. ft. of refined living space, thoughtfully curated to blend style and functionality. Bespoke upgrades include high-end laminate flooring, elegant crown molding, a chic barn door for enhanced privacy, and smart closet systems for maximum storage. Modern, popcorn-free ceilings and a designer-coordinated color palette create a sophisticated ambiance throughout. Beautifully updated bathrooms combine modern elegance with thoughtful design, while the spacious kitchen features solid surface countertops, ample storage, and a sleek wine cooler, ideal for daily living and entertaining. Relax in year-round comfort with central AC, or unwind outdoors with access to a heated pool, hot tub, tennis and pickleball courts, saunas, BBQ areas, and more. Offering the perfect balance of comfort, convenience, and urban island living—minutes from Iolani School, University of Hawaii, and Waikiki Beach. With maintenance fees covering all utilities, it’s a stress-free lifestyle in a prime location. Don’t miss this opportunity; ideal for first-time buyers and investors alike—schedule your showing today! One photo has been virtually staged (enhanced).