ワイキキの中心部に位置する老舗リゾート「アイランド・コロニー」へようこそ。インターナショナル・マーケット・プレイス、砂浜、レストラン、ショッピング、エンターテインメントなど、すべてが徒歩圏内にあります。 室内は、よく考えられた1ベッドルーム・1バスルームの間取りとなっており、広々としたキッチン、ゆとりのあるリビングエリア、専用ラナイ付きのベッドルーム、そしてウォークインシャワーを備えたモダンなバスルームが特徴です。 メインのリビングエリアと寝室の両方から、太平洋の一部を眺めることができます。 入居者は、プール、ジェットバス、サウナ、バーベキューエリアなど、充実した設備を利用できます。 シーサイド・アベニュー445番地に位置するこの物件は、ホノルルのダウンタウン、アラモアナ、カハラ、そしてワイキキのあらゆるスポットからわずか数分の絶好のロケーションを誇ります。 アイランド・コロニーは、地元住民にも観光客にも根強い人気を誇るスポットです。投資実績の詳細については、お問い合わせください。 .
「英語原文」
Welcome to Island Colony, a well-established destination in the heart of Waikiki, where the International Market Place, sandy beaches, dining, shopping, and entertainment are all within minutes. Inside, a well-designed 1-bedroom, 1-bath floor plan features a full-size kitchen, a spacious living area, a bedroom with a private lanai, and a modern bath with a walk-in shower. Enjoy partial Pacific Ocean views from both the primary living areas and the bedroom. Residents benefit from excellent amenities, including a swimming pool, jet spa, sauna, and BBQ areas. Located at 445 Seaside Ave, this property boasts a superb location just minutes from downtown Honolulu, Ala Moana, Kahala, and all things Waikiki. Island Colony remains a popular destination for residents and visitors alike; please inquire for investment performance details.