アイランド・コロニーにある、美しく改装された高層階の1ベッドルーム・1バスルームの住戸です。人気の短期賃貸（STR）物件として、優れた柔軟性と高い収益性を兼ね備えています。 この完全なターンキー物件は、ゲストの快適性を高め、賃貸収益を最大化できるよう、スマートで効率的な寝室レイアウトを念入りに設計されており、投資家の方や、自分だけの島での隠れ家として最適です。 リビングと寝室の両方に個別空調が完備されており、最高の快適さを提供します。また、素晴らしい山々の景色とアラワイ運河の眺めもお楽しみいただけます。 ワイキキの中心部に位置し、世界的に有名なビーチ、高級ショッピングエリア、一流レストラン、そして尽きることのないエンターテインメントに囲まれています。アラモアナ、カカアコ、カハラ、ダイヤモンドヘッドなどへのアクセスも便利です。 居住者やゲストの皆様は、プール、ジャグジー、サウナ、バーベキューエリア、フィットネスセンター、そして居心地の良いロビーの共有スペースなど、リゾートのような設備をお楽しみいただけます。さらに、24時間体制のセキュリティにより、より一層の安心感をご提供いたします。 .
「英語原文」
Beautifully renovated high-floor 1BR/1BA residence at Island Colony featuring desirable STR (short-term rental) status, offering exceptional flexibility and strong income potential. This fully turnkey unit is thoughtfully designed with a smart and efficient sleeping layout to enhance guest comfort and maximize rental returns, making it ideal for investors or as a personal island retreat. Enjoy split A/C units in both the living room and bedroom for optimal comfort, along with stunning mountain and Ala Wai Canal views.Located in the heart of Waikiki, surrounded by world-renowned beaches, luxury shopping, top-rated dining, and endless entertainment, with convenient access to Ala Moana, Kaka?ako, Kahala, Diamond Head, and more.Residents and guests can enjoy resort-style amenities including a pool, jacuzzi, sauna, BBQ area, fitness center, and welcoming lobby gathering spaces, all complemented by 24-hour security for added peace of mind.