[期間限定・大幅値下げ！！]ワイキキの活気あふれる中心部に位置し、現在バケーションレンタルとして運営されている、バスルーム1室付きの魅力的なワンルーム物件です。 DFS、ロイヤル・ハワイアン・センター、インターナショナル・マーケット・プレイスから徒歩圏内にあるこの物件は、利便性と充実したライフスタイルを提供します。 広々としたラナイにはテーブルセットが備わっており、ハワイのそよ風と絵のように美しい運河の景色を楽しみながら食事を楽しむのに最適です。 家具・家電が完備されており、この物件は短期賃貸としてすぐに利用可能です。 ハワイを訪れる際の自宅として利用したり、バケーションレンタルとして運営したり、あるいは賃貸管理をホテルプログラムに委託したりと、柔軟な活用が可能です。 バケーションレンタル事業を行うには、Island Colony Partnersとの契約が必要となりますので、あらかじめご了承ください。 このユニットは現在、6月22日までバケーションレンタルのお客様にご利用いただいております。 .
「英語原文」
[Limited-time HUGE PRICE DROP!!]Charming studio with 1 bathroom, currently operated as a vacation rental, located in the vibrant heart of Waikiki. Just steps from DFS, Royal Hawaiian Center, and International Market Place, this property offers convenience and lifestyle. The generously sized lanai features a table set, ideal for enjoying meals while savoring the Hawaiian breeze and picturesque canal views. Fully furnished, this property is ready for immediate use as a Short-Term Rental. It offers the flexibility to serve as your personal residence during Hawaii visits, to be operated as a vacation rental, or to participate in a hotel program for rental management. Please note that vacation rental operations require a contract with Island Colony Partners. This unit is currently occupied by vacation rental guests until 6/22.