高層階に位置し、巧みに改装されたこのワンルームは、1ベッドルーム並みの広々とした空間とプライバシーを兼ね備えており、必見です！島をモチーフにしたビーチハウスをテーマにしたインテリアが特徴で、美しい天井ファンが設置されており、104平方フィートという非常に広々とした空間が広がっています。 フィート ラナイ。この邸宅からは、山々から海に至るまで、息をのむようなパノラマビューを一望できます。 海に沈む美しい夕日を眺めたり、運河で行われるアウトリガーカヌーのレースを楽しんだり 居心地の良いベッドルームエリア、フルサイズのデザイナーズ冷蔵庫を備えた機能的なミニキッチン、そしてソファベッドを備えた快適なリビングスペース。 同組合は、各住戸内および壁内の配管を含む給排水工事完了させ、これは新しい所有者にとって大きなメリットとなっています。 ワイキキの絶好のロケーション。世界的に有名なワイキキビーチまでわずか2ブロック、ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター、インターナショナル・マーケット・プレイス、高級レストラン、Bikiの自転車ステーション、銀行、バス停まで数分の距離にあります。 リゾートの施設には、プールデッキ、ジャグジー、サウナ、ジム、バーベキューエリア、鯉の池、コンビニエンスストア、敷地内のレストランなどが揃っています。 住宅所有者にも投資家にも、抜群のお買い得感！人気の「アイランド・コロニー」にある、このユニークなワンルーム物件を手に入れるまたとないチャンスをお見逃しなく！写真のうち1枚以上は加工されています。 .
「英語原文」
Must see High-floor, smartly converted studio offering the spacious feel and privacy of a one-bedroom-kind! Showcasing island-inspired, beach house theme interiors with beautiful ceiling fans and an exceptionally massive104 sq. ft. lanai, this residence commands breathtaking panoramic views from the mountains to sea. Watch beautiful sunsets over the ocean, outrigger canoe racesin the canal & fireworks from the Hilton. Cozy bedroom area, efficient kitchenette with a full-size designer’s refrigerator, and acomfortable living space with a sleeper couch. The association completed the plumbing project including in-unit and in-wall pipeswhich is huge benefit to a new owner. Unbeatable Waikiki location only two blocks to the world famous Waikiki beach and minutes from Royal Hawaiian Shopping Center, International Market Place, fine dining, Biki bike stations, banks, and bus stops. Resort amenities feature a pool deck, jacuzzi, sauna, gym, BBQ area, koi pond, convenience store, and on-site restaurant. Exceptional value for homeowners and investors alike! Don’t miss this incredible chance to own the unique studio unit in popular Island Colony! One or more photos are enhanced.