ワイキキの中心部にある人気の「アイランド・コロニー」内、広々としたラナイを備えた高層階のスタジオで、島ならではの暮らしをお楽しみください。 塗装が新しく施され、すぐにでも入居可能なこの物件は、浴槽が再仕上げされており、水回り設備も新品に交換されています。 入居者は、プール、ジャグジー、サウナ、バーベキューエリア、サンデッキ、共用ランドリー、24時間警備など、リゾートのようなアメニティを満喫できます。 世界クラスのレストラン、ショッピング、エンターテインメント施設、銀行、食料品店、バス路線まで、わずか数分の便利な立地です。 ワイキキでも屈指の好立地に物件を所有できる絶好のチャンスです。 .
「英語原文」
Enjoy island living in this high-floor studio with a spacious lanai at the popular Island Colony in the heart of Waikiki. Freshly painted and move-in ready, this unit features a refinished bathtub and new plumbing fixtures. Residents enjoy resort-style amentias including a pool, hot tub, sauna, BBQ area, sundeck, community laundry and 24-hour security. Conveniently located just minutes from world-class dining, shopping, entertainment, banks, grocery stores, and bus lines. A great opportunity to own in one of Waikiki’s most convenient locations.