ワイキキの中心部にある、手入れの行き届いたスタジオタイプのお部屋をご紹介します。アイランド・コロニー #2506へようこそ。 室内では、メインのリビングスペースが、実用的な簡易キッチンや日常の生活に必要な設備が整ったバスルームとシームレスにつながっています。 床から天井までのスライドドアからは自然光がたっぷりと差し込み、その先にはこの空間の真の見どころである、広々とした104平方メートルの空間が広がっています。 フィート ラナイからは、雄大なコオラウ山脈、アラワイ運河、ワイキキ、そして太平洋の景色など、多彩な眺望をお楽しみいただけます。 入居者は、プール、ジェットバス、サウナ、バーベキューエリアなどの設備を利用できます。 シーサイド・アベニュー445番地に位置するこの物件は、ホノルルのダウンタウンやアラモアナからわずか数分の絶好のロケーションにあり、ワイキキビーチ、インターナショナル・マーケット・プレイス、飲食店、ショッピング施設、エンターテインメント施設などが徒歩圏内に揃っています。 アイランド・コロニーは、地元住民や観光客に今なお人気のスポットです。投資実績の詳細についてはお問い合わせください。 .
「英語原文」
Discover this well-kept studio residence in the heart of Waikiki; Welcome to Island Colony #2506. Inside, the primary living space seamlessly integrates with a practical kitchenette and full bath for your daily needs. Floor-to-ceiling sliding doors flood the room with natural light and lead you to the true highlight: an oversized 104 sq.ft. lanai, featuring diverse views of the majestic Ko’olau Mountains, Ala Wai Canal, Waikiki, and Pacific Ocean vistas. Residents benefit from amenities including a swimming pool, jet spa, sauna, and BBQ areas. Located at 445 Seaside Ave, this property sits in a superb location minutes from downtown Honolulu and Ala Moana, with Waikiki Beach, International Market Place, dining, shopping, entertainment, and more within minutes. Island Colony remains a popular destination for residents and visitors; inquire for investment performance details.