ワイキキの中心部にある「アイランド・コロニー」の希少な物件です！合法的な短期賃貸が可能な数少ない建物の一つであり、高い稼働率と安定したキャッシュフローが見込めるため、投資物件として最適です。 ビーチやショッピング施設、レストラン、娯楽施設の近くに位置し、アクセスが便利です。 リゾートのような設備と、心地よい景色を望む広々としたラナイ、そしてアウトドアリビングスペースをお楽しみください。 休暇の隠れ家としても、投資用物件としても、あるいはその両方としても最適です！
「英語原文」
Rare opportunity at Island Colony in the heart of Waikiki! One of the few buildings allowing legal short-term rentals, making it an excellent investment with strong occupancy rates and steady cash flow potential. Conveniently located near beaches, shopping, restaurants, and entertainment. Enjoy resort-style amenities and an oversized lanai with pleasant views and outdoor living space. Ideal as a vacation getaway, investment property, or both!