人気の高い「カ・ハレ・モイ」にある、美しく改装されたベッドルーム2室、バスルーム2室のコンドミニアムで、くつろぎのひとときをお過ごしください。 この物件は、細心の注意を払って手入れされ、入念に改装されています。 改修内容には、新しいキッチン、バスルーム、すべての窓の交換（ハリケーン対策仕様）、堅木張りの床、オーダーメイドのクローゼット、電気設備の更新などが含まれます。 床から天井まで届く15フィートの大きな窓と開放的なラナイから、海と街の広大な景色をお楽しみください。 ホノルルのあらゆる魅力――ダウンタウン、ブレイズデル、ホノルル美術館、病院、ショッピング、飲食店など、その他にも数え切れないほどのスポット――がすぐそばにあります。 この建物は100％保険に加入しており、最近、コンクリートの剥落補修と外壁の塗装工事が完了しました。 .
「英語原文」
Come home to this beautifully remodeled two-bedroom, two-bathroom condo in coveted Ka Hale Moi. This property has been meticulouslycared for and thoughtfully upgraded. Improvements include new kitchen, bathrooms, all new windows (which are also hurricane proof),hardwood flooring, custom closets and electric. Enjoy sweeping ocean and city views from the 15ft floor to ceiling windows and open lanai. Close toeverything Honolulu has to offer; Downtown, Blaisdell, Honolulu Museum of Art, hospitals, shopping, dining and so much more. Buildingis 100% insured and has recently completed spalling and exterior painting.