豪華さと利便性の最高峰を体験できる、築10年の極上エグゼクティブ・コンドミニアム。 この1,200㎡の2ベッドルーム、2バスルームのレジデンスは、エレベーターの近くに屋根付き駐車場が2台あり、広々としたリビングルームとラナイを備えた開放的なレイアウトで、おもてなしにも日常のくつろぎにも最適です。 広々としたキッチンには、ステンレス・スチールの電化製品、クオーツ・カウンター、大量のキャビネットが備わっている。 ペニンシュラカウンターがあるので、手早く食事を済ませることができ、広々としたダイニングエリアはどんなサイズのダイニングテーブルにも合う。 この家の細部に至るまで、暮らしやすさを高めるために考え抜かれている。 これは単なる住まいではなく、ライフスタイルなのだ。 カイルアタウンの楽しく活気ある雰囲気をお楽しみください。 魅力的な地元のショップや飲食店から、手つかずの自然が残る世界的に有名なビーチまで、必要なものはほとんどすべて手の届くところにある。 . . このコミュニティでの生活は、まるで毎日が休暇のようだ。
「英語原文」
Experience the pinnacle of luxury and convenience in this exquisite executive condo, just 10 years old and designed for modern living. This 1,200+ two-bedroom, two-bathroom residence with 2 covered parking near the elevator offers an expansive, open layout with a spacious living room and lanai, perfect for both entertaining and everyday relaxation. The extra-large kitchen features stainless steel appliances, Quartz countertops and tons of cabinets. The peninsula counter gives you the option for quick meals and the roomy dining area is sure to fit any size dining table. Every detail of this home has been thoughtfully crafted to enhance your living experience. This is more than just a home; it’s a lifestyle. Enjoy the fun and vibrant ambiance of Kailua town just down the street from you. From the charming local shops and eateries, to the pristine world famous beaches, most everything you need is within easy reach…living in this community feels like every day is a vacation!