価格が改定されました。明るく開放感あふれるこの物件は、当団地でわずか8戸しかないうちの一戸であり、デベロッパーによる初回販売以来、初めて市場に出回りました。カイルアの中心部に位置するこの一等地の物件は、建物の正面に位置し、2ベッドルームの住戸として、洗練された間取りが特徴です。 大きな窓のあるオープンなリビング・ダイニング・キッチンは、他の2ベッドルームの間取りとは一味違う、爽やかで素晴らしい空間です。 このマンションは、快適性と省エネ性を高めるため、正面の窓には3層ガラス、側面の窓には2層ガラスを採用しています。 主寝室に面したラナイは、島の新鮮な風を楽しむのに最適です。 この間取りは2ベッドルームタイプの中で最も広々としており、その迫力には思わず感嘆の声が漏れるほどです。 ランドリールームはキッチンの隣にあります。 寝室はリビング・キッチン・ダイニングエリアの両側に配置されており、よりプライバシーが確保されています。 真新しいカーペットと内装、セントラルエアコン、そして隣り合った2つの駐車スペースを備え、新しいオーナーをお待ちしています。 まさに特別な場所です。 .
「英語原文」
Newly priced – Light and bright – one of only 8 in the complex and offered for the first time since the original developer sale, this prime – front of the building – two-bedroom residence is located in the heart of Kailua and has a well-designed floor plan. The open living/dining/kitchen with big windows is a refreshing wonderful difference than other 2 bedroom layouts. The condo features triple pane front windows and double pane side windows for enhanced comfort and efficiency. A lanai off the primary bedroom is perfect for enjoying fresh island breezes. This floorplan is the largest two bedroom layout and has the wow factor. Laundry room is located off the kitchen. The bedrooms sit on either side of the living/kitchen/dining areas, giving more privacy. With brand new carpet and paint, central a/c and two parking stalls next to each other it sits ready for its new owner. Truly a special place.