「住む・働く・楽しむ！」こここそが、魅力あふれるカイルアの中心地です！カイルア・ビーチまでわずか数分の距離にある3ベッドルームの住居で、都会的なライフスタイルと日々の生活の利便性を満喫できます。 開放感あふれる間取りとライフスタイルを備えたモダンな建築。 この美しい高級コンドミニアムには、高級仕様のキャビネット、特注のプランテーション・ウィンドウ用カーテン、そして高級仕様のタイル張りの床が備わっています。 GE製のステンレス製家電、広々としたファームシンク、そしてエレガントなダイニングカウンターを備えた、設備の整ったキッチンで、料理をお楽しみください。 カイルアでは珍しい、セントラルエアコンを備え、一年中涼しく過ごせるコンドミニアムの一つです。 自然光がたっぷりと差し込む広々としたリビング・ダイニングルームに加え、美しい山々の景色を望む屋根付きのラナイも備わっています。 マスタースイートには、ウォークインクローゼット、造り付けのキャビネット、ダブル洗面台を備えた専用バスルームに加え、独立したバスタブとシャワーが備わっています。 カイルア地区公園の真向かい、プール 周辺には、ショッピング、食事、レジャーなど、多彩な楽しみが盛りだくさんです。ぜひお楽しみください。 バーベキューエリアや散策路を備えた、美しく整備された庭園――「カ・マラナイ」でそのすべてをお楽しみください！
「英語原文」
Live-Work-Play! This is the heart of Kailua with so much to offer! The Urban lifestyle and the conveniences of daily living in a three bedroom that’s just minutes to Kailua beach. Modern Architecture with an open breezy floorplan and lifestyle. This beautiful luxury condo features upgraded cabinets, custom Plantation windows treatments and upgraded tile floors. Enjoy cooking in your well-appointed kitchen offering Stainless GE appliances, big farm sink and elegant dine-in countertops. One of the rare Kailua condos with central air conditioning to keep cool year round. A generous size living room/dining room filled with natural light plus a covered lanai with beautiful mountain views. The primary Suite features walk-in closet, built-ins cabinet, ensuite bathroom with double vanities plus a separate bathtub and shower. Directly across the street from Kailua district park, swimming pool & tennis courts. Enjoy the fabulous array of shopping, dining and recreational activities nearby. Beautifully landscaped gardens with BBQ area and walking paths-enjoy it all at Ka Malanai!