カハラの高級住宅地にある、2,000平方フィートを超える広さを誇る、全面改装済みの平屋建て1階住居で、贅沢な暮らしをお楽しみください。 改装済みのベッドルーム3室、バスルーム2室を備えたこの住宅は、人気の高いオーシャンフロントのカハラ・ビーチ・コンドミニアム内にあり、ザ・カハラ・ホテルからわずか数歩の場所にあります。 広々とした室内と山々の眺め。 主な特徴としては、ハードウッドフローリング、花崗岩のカウンタートップと特注のキャビネットを備えた広々としたギャレーキッチン、そしてバックライト付きのオニックス製カウンタートップ、トラバーチン製の床、TOTO製のトイレ、高級な水回り設備を備えたエレガントなバスルームなどが挙げられます。 ワイン愛好家の方には、400～500本収容可能な6つの内蔵ワインセラーがきっと気に入っていただけるでしょう。 その他の見どころとしては、収納用に特注で製作された中国ニレ材の組み込みパネル、特注の窓用カバー、そしてボールドウィン製の金具などが挙げられ、これらには細部まで配慮されたデザインと卓越した職人技が反映されています。 建物の目の前には美しい砂浜が広がっており、設備としては温水プール、エクササイズルーム、警備体制などが整っています。 これは借地権付きの物件です。 比類なきライフスタイルを手に入れる絶好のチャンスです！
「英語原文」
Kahala luxury living in this highly upgraded, single-level ground floor residence with over 2,000sf. This renovated 3 bedroom, 2 bath home is located in sought after oceanfront Kahala Beach condominium just steps from The Kahala Hotel & Resort and Waialae Country Club. Spacious interiors and mountain views. Features include hardwood flooring, a large galley kitchen with granite countertops and custom cabinetry, and elegant baths with backlit onyx countertops, travertine flooring, Toto toilets and premium fixtures. Wine enthusiasts will love the 6 integrated wine vaults with 400-500 bottle capacity. Additional highlights include custom built-in Chinese elm panels for storage, custom window coverings, and Baldwin hardware, reflecting thoughtful design and exceptional craftsmanship. A beautiful sandy beach fronts the building; amenities include a heated pool, exercise room and security. This is a leasehold property. Your opportunity for an unparalleled lifestyle!