すぐにお住まいいただける、美しく改装された1階の2ベッドルーム・コンドミニアムへようこそ！一歩足を踏み入れた瞬間から、モダンなデザイン、高級ビニールプランクフローリング、室内の至る所に施された新しい塗装、そしてクォーツ製のカウンタートップ、シェーカースタイルのキャビネット、ステンレス製の家電、家庭料理に最適なガスコンロを備えた洗練されたキッチンにきっと魅了されることでしょう。 全面的に改装されたバスルームと、ポップコーン天井を取り除いたことで、新鮮でモダンな雰囲気がさらに引き立っています。 2048年まで有効な長期賃貸契約により、安心してお住まいいただけます。このような物件はめったにありません！美しい西側のビーチやショッピングエリア、学校、飲食店まで、わずか数分の好立地です。 おまけ：割り当てられた駐車スペースは、建物のすぐ前にあり、とても便利です。 この絶好のチャンスをお見逃しなく！破格の価格で、あなただけの楽園を手に入れましょう！ 一般公開内覧会：2025年7月13日 午後2時～5時。 .
「英語原文」
Welcome home to this beautifully renovated ground-floor 2-bedroom condo that’s ready for you to move right in! From the moment you step inside, you’ll love the modern touches, luxury vinyl plank flooring, fresh paint throughout, and a sleek kitchen featuring quartz countertops, shaker-style cabinets, stainless steel appliances, and a gas range that’s perfect for home-cooked meals. The fully updated bathroom and removed popcorn ceilings add to the fresh, contemporary vibe. Enjoy the peace of mind that comes with a long lease good through 2048, a rare find! Located just minutes from gorgeous west side beaches, shopping, schools, and dining. Bonus: Your assigned parking stall is conveniently located right in front of the building. Don’t miss this incredible opportunity to own your slice of paradise at an unbeatable price! Public Open House July 13th, 2025, 2-5pm.