すぐに住めるフリーホールド物件「カヘ・カイ」で、ウエストサイドの海辺の暮らしを満喫しましょう。 リビングルームからは、ワイアナエの美しい海景色を眺めながら、日々の暮らしを彩ることができます。 新しく張り替えられた床、新品のコンロ、そして新品の冷蔵庫が、清潔でモダンな雰囲気を醸し出しています。また、リビングと2つの寝室に設置されたエアコンにより、一年中快適な住環境が保たれています。 この住宅には、専用駐車場1台分、敷地内の共用ランドリー、そして管理人が常駐しており、実用的な魅力が詰まっています。 月額852ドルの管理費には、ガス代、給湯費、下水道代、水道代が含まれています。 VA、FHA、およびUSDAの融資が承認されており、条件を満たす購入者には、住宅購入に向けた柔軟な選択肢が提供されます。 対象となる購入者様向けに、1年間の金利据え置き（金利引き下げ）プランを無料で提供しております。詳細についてはお問い合わせください。 ポカイ・ベイ、マイリ・ポイント、エレクトリック・ビーチまでわずか数分。砂浜へのアクセスも良く、ウエストサイドの夕日やマイリ・ピルボックスへのハイキングコースも近く、このロケーションは、ワイアナエを訪れる人々が求めるのどかな海岸沿いのライフスタイルを叶えてくれます。 カポレイのショッピングや飲食店、コストコ、ターゲット、コオリナ・リゾート、キャンベル工業地区まで、いずれもアクセスが便利です。 モダンで快適、海にも近いこのお家は、皆様のお越しを心よりお待ちしております。 この物件は見学しやすいので、ぜひ今日、お気に入りの不動産業者にご連絡ください。 .
「英語原文」
Wake up to West Side coastal living in this move-in-ready, fee-simple Kahe Kai. From the living room, enjoy ocean views that bring the beauty of Waianae into everyday life. Freshly remodeled flooring, a brand-new range, and a brand-new refrigerator create a clean, updated feel, while A/C units in the living room and both bedrooms keep the home comfortable year-round. This home offers practical value with one assigned parking stall, onsite community laundry, and a resident manager. The $852/month maintenance fee includes gas, hot water, sewer, and water. VA, FHA, and USDA financing are approved, giving qualified buyers flexible paths to ownership. Ask about FREE 1 year temp- buy down rate being offered for eligible buyers. Minutes from Pokai Bay, Maili Point, Electric Beach, sandy shoreline access, West Side sunsets, and Maili Pillbox hiking, this location delivers the relaxed coastal lifestyle buyers come to Waianae to find. Kapolei shopping, dining, Costco, Target, Ko Olina Resort, and Campbell Industrial Area are within convenient reach. Updated, comfortable, and near the ocean, this home is ready to welcome you. Call your favorite Realtor today, as the property is easy to see.