***オーシャンビュー！*** リーワード・コーストで手頃な価格の物件が登場！この賃貸権付きコンドミニアム（賃貸契約は2034年まで）は、実用的な間取りに加え、駐車場2台分と2階への便利なアクセスが魅力です。 内装のリノベーションには、ビニール床材の敷設に加え、キッチンとバスルームの改修が含まれており、すぐに住み始められる状態になっているほか、時間をかけて自分好みにカスタマイズしていくのにも最適な物件です。 ナナクリに位置しており、ビーチや学校、バス路線、日常の買い物スポットへのアクセスが便利なのが魅力です。 マイホーム購入の第一歩として、あるいは将来性のある投資物件をお探しの方にとって、絶好の選択肢です。 .
「英語原文」
***OCEAN VIEW!*** Affordable opportunity on the Leeward Coast! This LEASEHOLD condo (lease expires 2034) offers a practical layout with two parking stalls and convenient second-floor access. Interior updates include vinyl flooring and improvements to both the kitchen and bath, making it move-in ready or a solid option to personalize over time. Located in Nanakuli, you’ll appreciate the close proximity to beaches, schools, bus lines, and everyday shopping. An excellent choice for buyers seeking an entry point into homeownership or an investment with potential.