定価でのオファーの場合、購入者に10,000ドルの売り手クレジットが付与されます！ 快適で即入居可能な、カヒク・アット・メハナにあるこのスプリットレベル仕様の2ベッドルーム・2バスルームのタウンハウス風住宅は、1,036平方フィートの居住スペースを備え、駐車場2台分が付いています。 1階には、オープンコンセプトのキッチンと広々としたリビングエリア、ゲスト用の便利なトイレ、そしてパティオへの出入り口が備わっています。 2階には、2つ目の寝室、フルバスルーム、積み重ね式の洗濯機・乾燥機、そしてマスタースイートがあります。 全室にスプリット型エアコンが完備されており、快適に過ごせます。 メハナのご入居者様は、プールやレクリエーション施設を備えた「メハナ・アクティビティ・センター」をご利用いただけます。 学校、食料品店、レストラン、小売店、生活に必要な施設の近くという理想的な立地にあるこの住宅は、活気にあふれ、成長し続けるコミュニティに根を下ろす絶好の機会です。 一部の写真には補正やバーチャルステージングが施されています。 .
「英語原文」
$10,000 SELLER CREDIT TO BUYER with a full-price offer! Comfortable and move-in ready, this split-level 2-bedroom, 2-bathtownhome-style residence in Kahiku at Mehana features 1,036 sqft of living space and includes TWO PARKING STALLS. The ground-level features an open-concept kitchen and spacious living area, a convenient half-bath for guests, and acces to your patio. Upstairs, you’ll find the second bedroom, a full bath, stacked washer/dryer and the primary suite. Stay cool with split A/Cs in every room. As a Mehana resident, enjoy access to the Mehana Activity Center, featuring a pool and recreation amenities. Ideally located near schools, grocery stores, restaurants, retail and essential services, this home is your opportunity to plant roots in a thriving and continually-growing community. Some photos enhanced and/or virtually staged.