売り手は、さらに安心していただけるよう、1年間の住宅保証を付けています！この見事な4ベッドルーム、3. マカキロの「カイ・ナニ」にあるバスルーム5室を備えたタウンハウスは、広々とした間取り、高い天井、そして息をのむようなオーシャンビューが魅力です。 ガレージと車道の両方に駐車できるほか、来客用スペースも完備されており、利便性がさらに高まっています。 ガレージからも玄関からも自由に出入りできる設計で、ステンレス製の家電や洗練されたキャビネットを備えたモダンなキッチンと、ダイニングおよびリビングエリアをつなぐ開放的な間取りとなっています。 このラナイからは、息をのむような海岸線のオーシャンビューが広がっており、朝のコーヒーを楽しんだり、ゲストをもてなしたりするのに最適です。 家全体に堅木張りのフローリングが敷かれ、リビングと寝室には新しいスプリット型エアコンが設置されており、上下に隣人がいないため、快適さとプライバシーが確保されています。 ペット同伴可で、手入れの行き届いたこの住宅地は、H-1、コオリナ、ターゲット、コストコ、カマカナ・アリイ・モール、レストラン、ビーチからわずか数分の距離にあります。 管理費が安く、広々とした空間が魅力のこの物件は、他とは一線を画す選択肢です！この地域で最も人気のあるコミュニティの一つにある、広々として美しいタウンハウスを手に入れるこのまたとないチャンスをお見逃しなく。 .
「英語原文」
SELLER IS INCLUDING A 1-YEAR HOME WARRANTY for added peace of mind! This stunning 4-bedroom, 3.5-bath townhome at Kai Nani at Makakilo offers expansive square footage, soaring ceilings, and breathtaking ocean views. Enjoy both garage and driveway parking plus guest spaces for added convenience. Flexible entry from either the garage or front door leads to an open floor plan connecting the modern kitchen, featuring stainless steel appliances and sleek cabinetry to the dining and living areas. This lanaihas breathtaking coastline ocean views, perfect for morning coffee or entertaining guests. Hardwood flooring throughout, newer split AC units in the living room and bedrooms, and no neighbors above or below ensure comfort and privacy. This pet-friendly, well-maintained community is just minutes from H-1, Ko Olina, Target, Costco, Kamakana Ali‘i Mall, restaurants, and beaches. Low HOA fees and abundant space make this a standout choice! Don’t miss this rare opportunity to own this spacious, beautiful townhome in one of the area’s most sought-after communities.