ようこそ、このスタイリッシュで入居準備万端の1ベッドルーム・1バスルームの住まいへ。2022年築のカイケア・アット・ホオピリに位置し、3階にあるため上階に隣人がおらず、プライバシーと静けさが確保されています。 この住宅は、年間を通して快適な生活を実現するスプリットエアコン、内装の新塗装、クォーツ製カウンタートップ、ステンレス製家電、モダンなキャビネットを備え、全体に清潔で現代的な雰囲気を醸し出しています。 新品の洗濯機と乾燥機が揃い、この家はまさに即入居可能な状態です。 専用駐車スペース1台分の利便性に加え、路上駐車スペースの利用が可能。さらに「021」と表示された専用屋外収納スペースも付帯。分譲マンション生活では珍しい特典です。 ジム・シューラー・パアニ公園からわずか数ブロックの場所に位置し、バレーボールネット、バスケットボールコート、ピックルボールコートを備えています。さらにソーホー・コミュニティセンター、コミュニティプール、バーベキューエリア、レクリエーションスペースも併設されています。 鉄道アクセスに理想的な立地で、カ・マカナ・アリイ・モールがすぐ近く、ハワイ大学ウエストオアフ校も近隣、H-1高速道路へのアクセスも良好。オアフ島で最も成長著しいマスタープランコミュニティに位置するこの住宅は、現代的な快適さと利便性、そして気楽な島暮らしを兼ね備え、居住用にも長期投資用にも最適です。 .
「英語原文」
Welcome home to this stylish and move-in-ready 1-bedroom, 1-bath residence in Kaikea at Ho‘opili, built in 2022 and located on the third floor with no neighbors above for added privacy and quiet. The home features split AC for year-round comfort, fresh interior paint, quartz countertops, stainless steel appliances, and modern cabinetry, creating a clean and contemporary feel throughout. A brand-new washer and dryer make this home truly turnkey. Enjoy the convenience of one assigned parking stall, available street parking, and dedicated exterior storage labeled “021”, a rare bonus for condo living. Just blocks away from Jim Schuler Pa’ani Park, featuring volleyball nets, basketball courts, and pickleball courts, along with the SoHo Community Center, community swimming pool, BBQ areas, and recreation spaces. Ideally located near rail access, with Ka Makana Ali’i Mall right down the road, UH West O’ahu nearby, and quick access to H-1, this home offers modern comfort, convenience, and an easy island lifestyle in one of O’ahu’s fastest-growing master-planned communities, perfect for owner-occupants or long-term investors alike.